Símbolos de productos

En los embalajes de nuestros productos se utilizan una serie de símbolos para comunicar de forma rápida y clara información importante sobre el contenido y el uso del producto. Todos los símbolos estándar de los productos sanitarios se ajustan a la norma ISO 15223-1:2021. A continuación encontrarás los símbolos de nuestros embalajes y sus descripciones. Las descripciones han sido traducidas del inglés.

Símbolos y sus significados:

Número de catálogo. Indica el número de catálogo del fabricante para poder identificar el producto sanitario.

Código de lote. Indica el número de lote del fabricante para poder identificar el lote o partida.

Identificador único del producto. Indica un portador que contiene información del identificador único del producto.

Fecha de caducidad. Indica la fecha a partir de la cual no se puede utilizar el producto sanitario.

Esterilizado usando irradiación. Indica un producto sanitario que se ha esterilizado usando irradiación.

Esterilizado utilizando técnicas de procesado aséptico. Indica un producto sanitario que se ha fabricado utilizando técnicas asépticas aceptadas.

Contenido o presencia de látex de caucho natural. Indica la presencia de caucho natural seco o látex de caucho natural como material de fabricación dentro del producto sanitario o del embalaje de un producto sanitario.

Sin contenido ni presencia de látex de caucho natural.

Látex en el pegamento del embalaje. Indica que el papel de envoltura, en el que se apoya el apósito, está sellado con pegamento que contiene látex.

No utilizar si el envase está dañado y consultar las instrucciones de uso. Indica que un producto sanitario no debe utilizarse si el embalaje ha sido dañado o abierto, y que el usuario debe consultar las instrucciones de uso para obtener información adicional.

Límite de temperatura. Indica los límites de temperatura a los que el producto sanitario puede ser expuesto con seguridad.

Límite superior de temperatura. Indica el límite superior de temperatura al que el producto sanitario puede ser expuesto con seguridad.

Límite inferior de temperatura. Indica el límite inferior de temperatura al que el producto sanitario puede ser expuesto con seguridad.

Manténgase seco. Indica un producto sanitario que debe protegerse de la humedad.

Conformidad europea.

Producto sanitario. Indica que el artículo es un producto sanitario.

No reutilizar. Indica un producto sanitario destinado a un solo uso.

Para cortar a la longitud deseada.

Fabricante. Indica el fabricante del producto sanitario.

Fecha de fabricación. Indica la fecha en la que se fabricó el producto sanitario.

País de fabricación. Permite identificar el país de fabricación del producto.

Web de información del paciente. Indica una web en la que el paciente puede obtener información adicional sobre el producto sanitario.

Información en salvelox.com

Información

Importador. Indica la entidad que importa el producto sanitario a la ubicación.

Distribuidor. Indica la entidad que distribuye el producto sanitario en la ubicación.

Contiene sustancias peligrosas. Indica un producto sanitario que contiene sustancias que pueden ser cancerígenas, mutagénicas, reprotóxicas (CMR) o sustancias con propiedades de disrupción endocrina.

Traducción. Indica que la información original del producto sanitario ha sido objeto de una traducción que complementa o sustituye la información original.

Reenvasado. Indica que se ha producido una modificación en la configuración original del embalaje del producto sanitario.

Información de contacto – número de teléfono

Sistema de barrera estéril único. Indica un sistema de barrera estéril único.

Símbolo estimado. Valor nominal (volumen o peso).

Cantidad limitada. Mercancías peligrosas empaquetadas de acuerdo con la exención por Cantidad Limitada.

Épsilon invertido. El dispensador de aerosol cumple con los requisitos de la Directiva 75/324/CEE.

Número de lote y fecha de caducidad impresa en la parte inferior de la lata.

Volumen de llenado: (Capacidad de llenado, capacidad total, para latas que contienen 100 ml o más. El número depende del volumen de la lata).

Precaución. Indica que es necesario ejercer precaución al operar el dispositivo o control cerca de donde está colocado el símbolo, o que la situación actual necesita la atención del operador o la acción del operador para evitar consecuencias indeseables.

Consulta las instrucciones de uso o consulta las instrucciones de uso electrónicas. Indica la necesidad de que el usuario consulte las instrucciones de uso.

El producto contiene 40 % de ácido salicílico

Repetir pasadas 24 horas

Limpiar la herida

Aplicar el apósito sobre la herida

Retirar el apósito pasadas 24 horas

Retirar el papel protector del apósito (marcado con un 1).

Aplicar el apósito

Retirar la capa superior de plástico protectora (marcada con un 2).

Retirar el apósito pasadas 24 horas

Símbolos de reciclaje y sus significados:

Punto verde. Indica que el productor del embalaje ha contribuido financieramente a un sistema nacional cualificado de recuperación de embalajes.

Material de origen vegetal. Los materiales de origen vegetal se derivan parcial o totalmente de plantas u otras fuentes agrícolas, acuáticas o forestales renovables.